Yurtdışında Boşandım Ama Türkiye’de Evli Görünüyorum

yurtdışında boşandım ama türkiyede evli görünüyorum
yurtdışında boşandım ama türkiyede evli görünüyorum

Yurtdışında boşandım ama Türkiye’de evli görünüyorum, ne yapmalıyım? Önce yabancı boşanma kararının kesinleşmesi ve Türk nüfus kaydına işlenip işlenmediği kontrol edilmelidir. Yeni bir boşanma davası açılması her zaman gerekmez; mevcut kararın idari tescili veya mahkemede tanınması değerlendirilebilir.

Yurtdışında Boşanıp Türkiye’de Evli Görünme 2027: İlk Adımlar

  1. Nüfus kaydındaki medeni hâli ve yabancı kararın kesinleşme belgesini kontrol edin.
  2. Eski eşin vatandaşlık ve hayatta olma durumunu belirleyin.
  3. Kararın onayı/apostili ve uygun tercümesini hazırlayın.
  4. Yalnızca medeni hâlin tescili mi, nafaka/velayet gibi ek hükümlerin uygulanması mı istendiğini ayırın.
  5. İdari tescil veya mahkemede tanıma/tenfiz yolunu koşullarına göre seçin.

Eski Eş Gelmiyorsa İşlem Yapılabilir mi?

5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu m.27/A’da kural, tarafların birlikte veya vekilleriyle başvurusudur. Ancak taraflardan biri ölmüş ya da yabancıysa Türk vatandaşı diğer taraf veya vekili tek başına başvurabilir. Bu nedenle eski eşin katılmaması her dosyada idari yolun kapalı olduğu anlamına gelmez. Koşullar bulunmuyorsa mahkemede tanıma değerlendirilir.

Nüfus Müdürlüğünde Başvuru Ne Sağlar?

Yetkili yabancı adli/idari makamın kesinleşmiş, Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmayan kararı koşullarıyla nüfusa tescil edilebilir. Yurt içinde belirlenmiş nüfus müdürlükleri, yurt dışında kararın verildiği ülkedeki dış temsilcilikler görevlidir. Konsolosluk burada yeni boşanma hükmü vermez; mevcut kararı tescil eder.

İdari tescil nafaka, tazminat veya çocukla ilgili hükümlerin Türkiye’de icrasını kendiliğinden sağlamaz. Kararda böyle hükümler bulunması boşanma kısmının tescilini her durumda engellemez; istenen sonuçlar ayrı değerlendirilir.

Ne Zaman Tanıma Tenfiz Davası Gerekir?

İdari tescil şartları yoksa veya bu gerekçeyle başvuru reddedilmişse 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun kapsamında tanıma yolu değerlendirilir. Ek hükümlerin icrası için tenfiz veya uygulanabilir sözleşme yolu ayrıca gerekebilir. Aile hukukuna ilişkin kararlarda aile mahkemesi görevi ve yetki kuralları kontrol edilir.

Türkiye’ye Gelmek Gerekir mi, İşlem Ne Kadar Sürer?

Uygun vekâletnameyle birçok işlem temsilci aracılığıyla yürütülebilir; kişisel katılım gereken bir aşama varsa ayrıca yerine getirilir. Avukat zorunlu değildir. Eksik evrak, tebligat ve inceleme nedeniyle sabit bir sonuç süresi verilemez. İdari yolun veya avukatın kesin 15–30 günde sonuç sağlayacağı söylenemez.

Yeniden evlenme, miras ve kayıt işlemleri öncesinde medeni hâlin doğru kaydedilmesi önemlidir; somut hakların sonucu kayıt ve kararın niteliğine göre belirlenir. Tescil belgeleri ve tanıma tenfiz rehberi ayrıntıları açıklar.

Mevzuat kontrolü: 18 Kasım 2026. Dayanaklar: 5490 sayılı Kanun m.27/A; 5718 sayılı Kanun m.50–59; 4787 sayılı Kanun m.4.

 Bu sitedeki bütün içeriklerin telif hakkı Av.Ayşegül Helvacıoğlu’na aittir. Sitede yayınlanan tüm içerikler kopya korumalı olup yazılı izin olmaksızın kopyalanması veya yayınlanması durumunda 5846 sayılı FSEK kapsamında yasal işlem gerçekleştirilecektir.